Valahol Európában

Somewhere in Europe, 1947, magyar hang/English Subtitle 105'; Vetítés/Screening: 11.05, 15.30, Corvin mozi, Radványi terem

A 2. világháború végén árva, éhező gyermekek kóborolnak, fosztogatnak bandákba verődve Európa országútjain. Egy romos várban egy öreg karmesterre akadnak, aki gondoskodik róluk, összetartásra, munkára neveli őket, s együtt védik meg a várat a felnőttek brutális világával szemben. A filmet Sztehlo Gábor evangélikus lelkész története ihlette, aki gyermekek ezreit mentette meg a háború alatt és után, s létrehozta a Gaudiopolist, a gyermekköztársaságot. A háború utáni általános életérzést: a félelmeket, szörnyűségeket és életvágyat a neorealizmus új nyelvén megfogalmazó, humanista film a magyar filmtörténet egyik első világsikere volt. Locarnóban díjat nyert, s az ENSZ védnökséget vállalt mellette. A film teljeskörű, 4K digitális restaurálása 2017-ben készült.

At the end of World War II, orphaned and starving kids gang together strolling and pillaging along the roads of Europe. In a ruined castle, they encounter an old orchestra conductor, who takes care of them, teaching them to keep together and to work, and they unite to defend the castle against the brutal world of the adults. The film was inspired by the story of Reverend Gábor Sztehlo, a Lutheran pastor, who during and after the war saved the lives of thousands of children, establishing Gaudipolis, the children’s republic. Expressing the general post-war awareness of life – fears, terrors and a yearning for life – in the new language of neo-realism, the film was the first world success of Hungarian film history. It won a prize in Locarno, and it was taken under the patronage of the United Nations. The complete 4K digital restoring of the film was performed in 2017.

Jegyvásárlás/Tickets

Valahol Európában

Rendező/Directed by: Radványi Géza
Forgatókönyvíró/Screenplay by: Balázs Béla, Máriássy Félix, Máriássy Judit
Operatőr/Director of photography: Hegyi Barnabás
Szereplők/Cast: Somlay Artúr, Gábor Miklós, Bánki Zsuzsa, Harkányi Endre, Bárdy György
Műfaj/Genre: háborús dráma/war drama
Gyártó cég/Production: MAFIRT, Radványi Produkció
Formátum/Format: fekete-fehér/black and white, 1:1.37, 4K restaurált/ 4K restored
Díjak/Awards:
1948 Locarnói Nemzetközi Filmfesztivál – második díj/ Locarno International Film Festival – Second Prize
2000 Budapesti 12 /Part of The Budapest 12 – One of Hungary’s Best Films

Ez a weboldal sütiket használ

Sütiket használunk a tartalmak személyre szabásához, közösségi funkciók biztosításához, valamint weboldalforgalmunk elemzéséhez. Ezenkívül közösségi média és elemező partnereinkkel megosztjuk az Ön weboldalhasználatra vonatkozó adatait, akik kombinálhatják az adatokat más olyan adatokkal, amelyeket Ön adott meg számukra vagy az Ön által használt más szolgáltatásokból gyűjtöttek. A weboldalon való böngészés folytatásával Ön hozzájárul a sütik használatához. Cookie adatkezelési tájékoztatónkat itt találhatja meg.

Megértettem