...

A légy

Az Oscar-díjas kisfilmben egy csapdahelyzetbe került rovar utolsó perceit kell a nézőnek átélnie.

színes magyar animációs film, 1980, rendező: Rófusz Ferenc

3 perc, felújítás: 4K restaurált

A film adatlapja a Filmkeresőn

A teljes film elérhető itt (a Videotóriumon csak oktatási intézmények számára):

   

Miről szól? 

A film egy házba berepülő, csapdahelyzetbe került légy utolsó perceit dokumentálja.

Miért különleges?

A szubjektív kamera miatt a néző kénytelen a vesztébe rohanó légy szemszögével azonosulni, tragikus sorsát magára vállalni. A film elején reménysugárként bevillanó ablaküveg egy csillogóbb élet délibábjaként vonzza magához az állatot, ám a házban az addig szabad rovar egy pillanat alatt kiszolgáltatottá válik. A főszereplő eleve esélytelen küzdelmének legfőbb tragikuma nem is a biztos halál, hanem az, hogy az őt üldöző illető végig személytelen és ismeretlen marad.

Hogyan készült?

A légy közel négyezer darab, zsírkrétával készült rajzból áll össze, amelyek egy halszem optikával rögzített fotósorozaton alapulnak. A film különlegessége, hogy karakterek nélküli háttérrajzokat látunk mozgásban, amelyben minden képelem egyazon rajzolt rétegre került. Ez az ún. háttéranimációs technika radikálisan eltér a rajzfilmekben hagyományosan alkalmazott eljárástól, amely során a mozgó figurák a statikus, festett vagy rajzolt háttér elé külön képrétegre, egy átlátszó cell-lapra kerülnek. A légy sajátos technikája egy folytonosan lüktető látványvilágot eredményezett. A légy 1980-ban megkapta a legjobb rövidfilmnek járó Oscar-díjat. 

Ez az első magyar film, amely Oscar-díjat nyert.

Esélytelen küzdelmének legfőbb tragikuma nem a biztos halál

Hol a helye a (magyar) filmtörténetben?

Rófusz háromperces kisfilmje az emberi lét küzdelmét lecsupaszítva, pár percbe sűrítve ábrázoló animációkkal mutat rokonságot (Jankovics Marcell: Sisyphus, Küzdők, Cakó Ferenc: Ad astra, 1982). A légy Rófusz soron következő két filmjével, a Holtponttal (1982) és a Gravitációval (1984) trilógiát alkot. Előbbiben egy, A légyhez hasonló, szintén egyes szám első személyű kivégzést látunk: egy halálraítélt utolsó perceit kell átélnünk – magunkra vállalnunk – a sortűz előtt. Az emberi szabadság kérdését körüljáró trilógia harmadik darabjában, a Gravitációban egy ambiciózus alma megpróbál szabadulni az őt „megkötöző” fáról, és a többi aszott alma társaságából, ám a viszonylagos szabadság, a szabadesés jelentette röpke eufória után a földre zuhan és összezúzódik.

Egy emlékezetes jelenet

Az eredeti elképzelés szerint a film másként ért volna véget: a légy belerepült volna az őt üldöző férfi szemébe, így leterítve üldözőjét. Ezt a változatot csak a film képes forgatókönyve tartalmazza, a Művészei Tanács a filmben is látható befejezést fogadta el, amely szerint a légy alulmarad az üldözésben. E megváltozott befejezésével A légy az illuzórikus szabadság és a vele szembeállított végletes kiszolgáltatottság megjelenítése, a szovjet hatalmi zóna béklyójában nyögő kelet-közép-európai létélmény allegóriája. 

Ezt is nézd meg!

A díjátadó tipikus közép-európai csavarja volt, hogy mivel a magyar szakmai illetékesek esélytelennek tartották a filmet, Rófusz nem kapott vízumot, így nem is utazhatott ki Los Angelesbe. Csak a Szabad Európa adásából tudta meg, hogy Oscart nyert. Helyette Dósai István, a Hungarofilm akkori vezérigazgatója vette át a díjat, anélkül, hogy bemutatkozott volna a színpadon – akarva-akaratlanul azt a látszatot keltve, hogy ő a film rendezője. Mivel a szervezők azt hitték, hogy csaló, másnap az amerikai rendőrség visszavette tőle a díjat. A rendező csak pár hónappal később kapott vízumot, és vehette át az őt megillető kitüntetést.

Olvass tovább!

Hollós Adrienne – Hollós Olivér: Beszélgetés Rofusz Ferenccel, az első Oscar-díjas magyar film alkotójával. Filmkultúra, 2002
Dizseri Eszter: A légy röpte. Beszélgetés Rofusz Ferenccel. Filmvilág, 2001/10.
Ozsda Erika: Kalandos itthon élni, Beszélgetés Rofusz Ferenccel. Filmkultúra, 2019
Gergely Zsuzsa: Rófusz Ferenc: „A fiatalok higyjék el, hogy elhihetik”. Filmtett, 2017
Féjja Sándor: A légy és a többiek. A múlt év néhány animációs filmje. Filmkultúra, 1981/5, 59–67.
Sík Csaba: A légy szeme. A Pannónia Stúdió rajzfilmjeiről. Filmvilág, 1981/6.
MMA Lexikon

A rendező

Rófusz Ferenc az Oscar-díjjal (MTI Fotó: Friedmann Endre)

Orosz Anna Ida

Ez a weboldal sütiket használ

Sütiket használunk a tartalmak személyre szabásához, közösségi funkciók biztosításához, valamint weboldalforgalmunk elemzéséhez. Ezenkívül közösségi média és elemező partnereinkkel megosztjuk az Ön weboldalhasználatra vonatkozó adatait, akik kombinálhatják az adatokat más olyan adatokkal, amelyeket Ön adott meg számukra vagy az Ön által használt más szolgáltatásokból gyűjtöttek. A weboldalon való böngészés folytatásával Ön hozzájárul a sütik használatához. Cookie adatkezelési tájékoztatónkat itt találhatja meg.

Megértettem